O escritor britânico Neil Gaiman é conhecido por ter levado as histórias em quadrinhos ao público adulto com a série “Sandman”, saga que misturava mitologia e terror com toques de cultura pop. Sempre vestindo preto, o autor se tornou referência para góticos e adolescentes de piercings e cabelos coloridos ao redor do mundo. O que menos gente sabe é que, por trás dos óculos escuros e da pose de rockstar, está um pai de família amoroso, fissurado em gatos e exímio contador de histórias infantis.
É este último Gaiman que transparece em “Coraline”, longa-metragem de animação que estreou nesta sexta-feira (13) no Brasil e é baseado em seu romance homônimo lançado por aqui em 2003 pela editora Rocco. O texto foi adaptado e dirigido por Henry Sellick, de “O estranho mundo de Jack”, e a animação, toda realizada em stop-motion, técnica trabalhosa que vinha andando esquecida nos tempos de supremacia do 3D com a Pixar e a Dreamworks puxando a fila.
Coraline é uma garotinha inquieta – e de cabelos azuis! – que se muda com os pais para um casarão antigo afastado da cidade. Com poucos amigos de sua idade para brincar, com exceção de um menino “esquisito” a quem não quer dar muita bola, a menina sente falta da atenção dos pais, dois escritores ocupadíssimos que trabalham o dia todo em um livro sobre jardinagem (e, detalhe, odeiam colocar a mão na terra).
Um dia, explorando as dezenas de cômodos da casa, Coraline descobre uma porta lacrada que leva a uma passagem secreta. Do outro lado, encontra uma casa igualzinha à sua, só que mais bem cuidada. Seus pais também estão lá, mas há uma diferença: parecem 100% disponíveis para satisfazer todos os caprichos de Coraline, cozinhar refeições deliciosas, criar canções para a filha, cuidar do jardim… ah! e, no lugar dos olhos, eles têm botões costurados.
Seduzida pelas maravilhas do “outro mundo”, a “Alice” de Neil Gaiman se vê tentada a ficar lá para sempre, até descobrir que, para isso, precisa pagar um preço. Deixar que sua “outra mãe” lhe retire os olhos e os substitua também por botões.
Com direito a uma galeria de personagens exóticos, como um malabarista russo de nome Bobinski, as amigas gordas Miss Spink e Miss Forcible, ex-artistas de cabaré, e até um gato falante, “Coraline” é uma fábula infantil sobre valores familiares que, diferentemente de outras produções do gênero, não ofende a inteligência das crianças. E, por isso mesmo, funciona bem com os adultos.
O cuidado com o design dos personagens e os cenários da animação, praticamente toda ambientada em maquetes detalhadas construídas nos estúdios Laika, em Oregon, pode ser percebido com qualidade ainda maior na versão em 3D do filme, disponível em algumas salas de cinema das cidades que já possuem essa tecnologia.
